Colección Oxicorte

ABCDiario del fin del mundo

Luis Hachim

59 pp.

ISBN: 978-956-9498-23-7

Tamaño: 15 x 21 cm

2018

 

Nuestra identidad está conformada por una serie de palabras que atraviesan la historia sudaca. Estas van adquiriendo distintos significados en el tiempo, cristalizándose algunas en nuestro cotidiano. ¿Qué papel juega la memoria sobre estos significados? ¿Qué papel juegan estas palabras en la memoria?

 

Luis Hachim hace un recorrido por distintos conceptos, resignificándolos a partir de lo que él llama "narremas", textos con profundidad lúdica y un agudo sentido del humor. Este libro nos invita a revisitar Latinoamérica y su oralidad, a los referentes foráneos, a los que escribieron la historia y a los que quedaron bajo la rueda.

When Cuba hablará English? Una distopía cubana

Florence Birebont

62 pp.

ISBN: 978-956-9498-22-0

Tamaño: 13.5 x 21 cm

2018

 

Cuando alguien como Donald Trump es electo presidente, cualquier cosa puede pasar. Por eso, la “inocente” eliminación del idioma español de la página web de la Casa Blanca atemorizó a todo hispanohablante en Estados Unidos y el mundo. Este fue el inicio de un complejo proceso que inició el gobierno norteamericano: se declararon guerras innecesarias, se decretaron leyes absurdas y, finalmente, Cuba fue invadida, su último archienemigo en el mundo occidental.  

El idioma es el sistema de signos que utiliza una comunidad para comunicarse, y su uso está intrínsecamente ligado a la identidad de un pueblo. Siglos atrás los pueblos indígenas de América Latina fueron forzados a adoptar un nuevo idioma, el idioma del invasor europeo. ¿Qué ocurriría hoy si se forzara nuevamente a toda una comunidad hispanohablante a adoptar un idioma diferente, el de un nuevo invasor? ¿Cómo se viviría este proceso teniendo en cuenta las lecciones del pasado? Este breve relato distópico nos pone en ese paradójico contexto, describiéndonos el proceso de resistencia contra la invasión y mostrándonos sus inesperados resultados.

La Hinteligencia Militar / The Military Hintelligence

Sexta Edición. Bilingüe, corregida y aumentada

Sergio Pesutic

150 pp.

ISBN: 978-956-9498-16-9

Tamaño: 14 x 23 cm

2016

 

Este libro, originalmente publicado en 1986 durante la dictadura militar, causó gran revuelo por lo revolucionario de su discurso y propuesta como libro-objeto. Esta es una novela satírica que da cuenta de un verdadero oxímoron: la inteligencia militar. El juego de palabras y sus páginas en blanco nos indican que realmente esa figura no existe, o es una contradicción en sí misma. Este libro, hoy publicado para celebrar sus 30 años, nos muestra que nunca debemos olvidar aquello que nos asusta, manteniéndose vigente aun hoy. El libro viene acompañado de un irónico prólogo de su autor.